Pour les mordus de la glisse (ski alpin, ski nordique, skating, snow, balades en raquettes, pistes de luge) la station du Lac Blanc revêt son manteau blanc neigeux durant la période hivernale.
Pour les amateurs de nature, de quiétude et de sensations fortes (randonnée, VTT, parc d'aventures, paintball, sentier pieds nus, bike park) la station du Lac Blanc recouvre ses versants d'un doux tapis verdoyant parsemé de fleurs colorées et d'arbres dès les prémices du printemps.
En plein coeur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, dans un environnement préservé, ce circuit vous mènera à travers une forêt de sapins et de feuillus et vous fera découvrir des paysages divers et variés.